>¿Quién no conoce a Aquiles –el del talón–, al Caballo de Troya –aunque sea de nombre–, a Afrodita, o a la misma ciudad de Troya? En realidad esta pregunta es retórica, primero porque lectores pueden ser millones, tantos como pobladores hay en el planeta, y eso hace igual de infinitas las posibilidades de conocimiento y lecturas, y segundo porque es imposible –y tal vez sin importancia– su respuesta. De cualquier manera, se conozca o no esta historia, lo novedoso se agradece.

Entre lo llamativo de esta edición –impresa en blanco y negro en su cuerpo– están sus tapas en un rojo brillante que, en sus solapas presentan los quiénes y los dónde. Desde el inicio ya se pueden conocer a sus personajes principales, y en su contratapa, consultar el mapa de los puntos donde transcurren los hechos, las batallas, e incluso el reinado de los seres mitológicos, el Olimpo.

En esta versión, Nicolás Schuff se enfoca en hacer la historia más comprensible y atractiva para los lectores contemporáneos, preserva la esencia de los mitos clásicos y la combina con un lenguaje ameno y las ilustraciones de Mariana Ruiz Johnson. Ambos lenguajes apuntan a captar la atención de los chicos y chicas que hoy están tan atravesados por las pantallas. Tal vez por eso cada página posee elementos gráficos que conducen la lectura, como una suerte de posta, para seguir la historia en la página siguiente, y en la que sigue, hasta el final.

Organizado en breves capítulos, puede leerse de un tirón, si la curiosidad puede más, o dosificarlo para leerlo un poco cada noche. Los apartados están indicados en números romanos en portadillas internas de color negro, que también apelan a recursos que evocan el género audiovisual. Estos saltos son como trampolines: anuncian lo que sigue, subrayando hitos o sucesos troncales del relato, y puede leerse de corrido o aplicar como estrategia, al causar intriga, para atraer al lector a seguir leyendo.